Norway releases Russian-crewed ship after cable damage investigation