2 Canadians killed in Lebanon were trying to flee to safety, son says