3 hostages, including American, expected to be released in Israel-Hamas exchange